छल्ला दे जा निशानी-बाजार १९४९

फिल्म छल्ले कई प्रकार के होते हैं-एक तो जिसे रिंग कहते
हैं, धातु की बनी हुई, दूसरे बालों में बनने वाले छल्ले, सिगरेट
के धुंए से बनने वाले छल्ले और ऐसे कथानक जो दर्शकों के
दिमाग में छल्ले बना दें.

प्रस्तुत है सन १९४९ की फिल्म बाजार से छल्ला सोंग. इसे
कमर जलालाबादी ने लिखा है और शमशाद बेगम, रफ़ी और
सतीश बत्रा ने गाया है. श्याम सुन्दर का संगीत है. गीत में
श्याम, गोप और मंगला नाम के कलाकार दिखलाई देंगे. हैं
तो और भी मगर ना कैमरा उन्हें ढंग से दिखा रहा है और
ना ही हमें जानने में दिलचस्पी है कि बाकी के कौन कौन हैं.
गोप ने हारमोनियम पकड़ रखा है.



गीत के बोल:

छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा निशानी छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी

शमशाद:
ना माँगूँ टमटम बाबू ना माँगूँ मोटर कार
ना माँगूँ टमटम बाबू ना माँगूँ मोटर कार
एक निशानी प्यार की माँगूँ
एक निशानी प्यार की माँगूँ मिल जाए सरकार
मिल जाए सरकार
रुत मस्तानी मस्तानी ओ दिलबर जानी
छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा निशानी छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी

छल्ले की क्या बात है रानी माँगो दिल और जान
छल्ले की क्या बात है रानी माँगो दिल और जान
दिल और जान भी क्या है कर
दिल और जान भी क्या है कर दूँ कुल दुनिया क़ुर्बान
मेरी ले ले निशानी ओ दिलबर जानी

छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा निशानी छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी

ये सौदागर प्रेमनगर का हुस्न की तू सरकार
ये सौदागर प्रेमनगर का हुस्न की तू सरकार
तेरी एक नज़र की क़ीमत
तेरी एक नज़र की क़ीमत सौदागर का प्यार
सौदागर का प्यार
इसकी सुन ले कहानी

ओ दिलबर जानी
छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा निशानी छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी

आये आकर चले गए सब मजनूँ और फ़रहाद
आये आकर चले गए सब मजनूँ और फ़रहाद
वो सब थे शागिर्द हमारे
वो सब थे शागिर्द हमारे हम उनके उस्ताद
हम उनके उस्ताद
भूल न जाना हमको रानी ओ दिलबर जानी

छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा निशानी छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
छल्ला दे जा
ओय छल्ला दे जा निशानी तेरी मेहरबानी
.............................................................................
Chhalla de ja nishani-Bazaar 1949

Artists: Shyam, Gope, Mangla