सोलह बरस की बाली उमर- एक दूजे के लिए १९८१

आइये आज सुनें एक और लोकप्रिय गीत ८० के दशक
से. ये है सन १९८१ की चर्चित फिल्म एक दूजे के लिए
से. दक्षिण भारतीय निर्माता और निर्देशक पहले भी हिंदी
फ़िल्में बनाते रहे हैं मगर इस फिल्म ने लोकप्रियता के
मामले में पिछले दशक में आई दक्षिण की प्रस्तुतियों
को पीछे छोड़ दिया.

के बालचंदर ने सन १९७८ में बनी तेलुगु फिल्म मारो
चरित्र का रिमेक बनाया हिंदी में. फिल्म ने मूल फिल्म
की तरह ही ज़ल्द दर्शकों का मन जीत लिए. फिल्म का
संगीत भी खूब चला. क्रॉस कल्चर लव स्टोरी पब्लिक को
खूब पसंद आई. फिल्म दुखांत होने के बावजूद खूब
चली. कमल हासन के गीतों के लिए निर्देशक ने दक्षिण
के गायक एस पी बालसुब्रमण्यम की सेवाएं लेने की
गुज़ारिश की. शुरूआती ना-नुकुर के बाद लक्ष्मी प्यारे
तैयार हुए और आश्चर्यजनक रूप से गायक को फिल्म
के लिए राष्ट्रीय पुरस्कार मिला. संगीत विभाग को एक
फिल्मफेयर पुरस्कार भी मिला-आनंद बक्षी को युगल
गीत के लिए.

प्रस्तुत गीत अनूप जलोटा और लता मंगेशकर ने गाया है.
जलोटा ने सिर्फ शुरूआती पंक्तियाँ गाई हैं इस गीत की.
इन पंक्तियों के शामिल होने से मगर, इस गीत की सुंदरता
में निखार आ गया है.




गीत के बोल:

कोशिश कर के देख ले दरिया सारे नदिया सारी
दिल की लगी नहीं बुझती बुझती है हर चिंगारी

सोलह बरस की
सोलह बरस की बाली उमर को सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम

दुनिया में सबसे पहले जिसने ये दिल दिया
दुनिया के सबसे पहले दिलबर को सलाम
दिल से निकलने वाले रस्ते का शुक्रिया
दिल तक पहुँचने वाली डगर को सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम

जिसमें जवान हो कर  बदनाम हम हुए
जिसमें जवान हो कर  बदनाम हम हुए
उस शहर  उस गली  उस घर को सलाम
जिसने हमें मिलाया  जिसने जुदा किया
उस वक़्त  उस घड़ी  उस गजर को सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम

मिलते रहे यहाँ हम  ये है यहाँ लिखा
उस लिखावट की ज़ेरो-जबर को सलाम
साहिल की रेत पे यूँ लहरा उठा ये दिल
सागर में उठने वाली हर लहर को सलाम
यूँ मस्त गहरी गहरी आँखों की झील में
जिसने हमें डुबोया उस भँवर को सलाम
घूँघट को छोड़ कर जो  सर से सरक गई
ऐसी निगोड़ी धानी चुनर को सलाम
उल्फ़त के दुश्मनों ने
उल्फ़त के दुश्मनों ने कोशिश हज़ार की
फिर भी नहीं झुकी जो  उस नज़र को सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम
सोलह बरस की बाली उमर को सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम सलाम
ए प्यार तेरी पहली नज़र को सलाम
………………………………………………………
Solah baras ki baali umar ko salaam-Ek duje ke liye 1981

Artists: Rati Agnihotri, Kamal Hasan